เพลง » TWICE “The Feels” M/V

TWICE “The Feels” M/V

14 กุมภาพันธ์ 2022
27   0

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าคุณมีความรู้สึก
I know you got the feels

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I knowเอ่อ อยากรู้จัง
Uh, I’m so curious

‘การแข่งขันคุณเด็กต้องการที่จะให้มันเย็น
‘Bout you, boy, wanna keep it cool

แต่ฉันรู้ทุกครั้งที่เธอขยับ ทำให้ฉันหนาวสั่น
But I know every time you move, got me frozen

ฉันรู้สึกเขินอายอย่างเห็นได้ชัด (เข้าใจแล้ว)
I get so shy, it’s obvious (get ya)การจับรู้สึกเหมือนผีเสื้อ
Catching feels like butterflies

ถ้าฉันพูดสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
If I say what’s on my mind

ฉันจะตีวัวตา?
Would I hit bulls-eye?

(แอ่ว)
(Woo)

ยิง ฉันพร้อม เล็งแล้วยิง (ไฟ)
Shoot, I’m ready, aim and fire (fire)ที่รัก ฉัน (โว้ว โอ้ โอ้!) รู้สึกเหมือนคิวปิดยังมีชีวิตอยู่
Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid’s alive

มีชีวิตอยู่ในคืนนี้ (‘คืน) ใช่คืนนี้
Alive tonight (‘night), yeah, tonight

ถ้าใจเธอเต้นเหมือนเดิม บอกฉันที (เธอบอกฉันที)
If your heart beats the same way, let me know (you let me know)

เพราะฉันบูมบูมบูมตั้งแต่หัวจรดเท้า และฉัน (ใช่ หัวจรดเท้า)
‘Cause I’m boom-boom-boom from head to toe, and I (yeah, head to toe)ฉันรู้นะที่รัก มันเป็นเรื่องที่ตลกมาก
I know, love, it is such a funny thing

เสน่ห์ลึกลับ ต้องรู้จักคุณให้มากกว่านี้
A mystery allure, gotta get to know you more

เพราะฉันสัมผัสได้ถึงความเชื่อมโยงที่แท้จริง
‘Cause I, I can feel a real connection

แหล่งท่องเที่ยวเหนือธรรมชาติ-ah
A supernatural attraction-ah

ฉันมีความรู้สึกที่มีต่อคุณ เย เย เย เย เย
I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeahคุณขโมยหัวใจของฉันไป โอ้ ใช่
You have stolen my heart, oh, yeah

อย่าปล่อยมันไปเด็ดขาด
Never let it go, oh, oh, no

อย่าปล่อยให้มันผ่านไปเลย oh, oh, oh
Never let it go, oh, oh, oh

ฟ้าแลบตรงมาที่ใจ โอ้เย้
Lightning straight to my heart, oh, yeah

ได้ทุกความรู้สึกแน่นอน
I got all the feels for sure

ใช่ ฉันมีความรู้สึกทั้งหมดที่มีต่อเธอแล้ว โอ้
Yeah, I got all the feels for ya, ohเด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าฉันมีความรู้สึก
I know I got the feels

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าคุณก็รู้สึกเหมือนกัน (เอ่อ เอ่อ)
I know you feel it too (uh, uh)แกว่งไกวในแสงจันทร์ เต้นรำในความมืด
Sway in the moonlight, dance in the dark

ฉันรู้ว่าฉันสบตาคุณ (ตาของคุณ)
I know that I caught your eye (your eye)

เราอยู่ในอารมณ์เดียวกันหรือไม่?
Are we on the same vibe?

(อารมณ์เดียวกัน)
(Same vibe)

ฉันสงสัยว่าคุณคิดอะไรอยู่
I wonder what’s on your mindเพราะคุณเข้าใจฉันดี และฉันก็อยากเป็นคุณ
‘Cause you got me good and I wanna be ya boo

ถ้ามันโง่ ฉันก็อยากเป็นคนโง่ (โง่ โง่ โง่)
If it’s dumb, well, I wanna be a fool (fool, fool, fool)

ภายใต้แสงไฟนีออน ที่รัก
Underneath the neon lights, baby

ไฟฟ้าคืนนี้นะที่รัก
Electricity tonight, babyฉันรู้ว่าความรักมันช่างน่าขบขัน
I know love it is such a funny thing

เสน่ห์ลึกลับ ต้องรู้จักคุณให้มากกว่านี้
A mystery allure, gotta get to know you more

เพราะฉันสัมผัสได้ถึงความเชื่อมโยงที่แท้จริง
‘Cause I, I can feel a real connection

แหล่งท่องเที่ยวเหนือธรรมชาติ-ah
A supernatural attraction-ah

ฉันมีความรู้สึกที่มีต่อคุณ เย เย เย เย เย
I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeahคุณขโมยหัวใจของฉันไป โอ้ ใช่ (โอ้ ใช่)
You have stolen my heart, oh, yeah (oh, yeah)

อย่าปล่อยมันไปเด็ดขาด
Never let it go, oh, oh, no

อย่าปล่อยให้มันผ่านไปเลย oh, oh, oh
Never let it go, oh, oh, oh

ฟ้าแลบตรงมาที่ใจ โอ้เย้
Lightning straight to my heart, oh, yeah

ได้ทุกความรู้สึกแน่นอน
I got all the feels for sure

ใช่ ฉันมีความรู้สึกทั้งหมดที่มีต่อเธอแล้ว โอ้
Yeah, I got all the feels for ya, ohเด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าฉันรู้สึกได้
I know I get the feels

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าเธอก็รู้สึกเช่นกัน
I know you feel it tooเด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าฉันรู้สึกได้
I know I get the feels

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าเธอก็รู้สึกเหมือนกัน (รู้สึกเหมือนกัน)
I know you feel it too (feel it too)คุณได้รับความสนใจจากฉัน แล้วคุณมีเจตนาอะไร
You got my attention, so what’s your intention?

ใช่ บอกฉันที ที่รัก ตกลงว่าไงนะ?
Yeah, tell me, baby, what’s the deal?

โอ้ มองแวบเดียวก็รู้ ที่รัก ตาฉันเปิดออก
Oh, one look and I know it, baby, my eyes reveal

ว่าเธอ เธอ เธอให้ความรู้สึกกับฉัน โอ้ ใช่
That you, you, you give me the feels, oh, yeahคุณขโมยหัวใจของฉันไป โอ้ ใช่
You have stolen my heart, oh, yeah

อย่าปล่อยมันไป โอ้ โอ้ ไม่ (ไม่-ไม่)
Never let it go, oh, oh, no (no-no)

อย่าปล่อยมันไป โอ้ โอ้ โอ้ (ไม่-ไม่)
Never let it go, oh, oh, oh (no-no)

ฟ้าแลบตรงมาที่ใจ โอ้เย้
Lightning straight to my heart, oh, yeah

ได้ทุกความรู้สึกแน่นอน
I got all the feels for sure

ใช่ ฉันมีความรู้สึกทั้งหมดที่มีต่อเธอแล้ว โอ้
Yeah, I got all the feels for ya, ohเด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้ (ความรู้สึก)
Boy, I, boy, I, boy, I know (the feels)

ฉันรู้ว่าฉันมีความรู้สึก (เด็ก ฉัน)
I know I got the feels (boy, I)

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้ (ใช่ ใช่ ใช่)
Boy, I, boy, I, boy, I know (yeah, yeah, yeah)

ฉันรู้ว่าคุณก็รู้สึกเหมือนกัน (ใช่ คุณเป็น)
I know you feel it too (yeah, you are)เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้ (เด็กชาย ฉัน)
Boy, I, boy, I, boy, I know (boy, I)

ฉันรู้ว่าฉันมีความรู้สึก (อีกครั้งหนึ่ง)
I know I got the feels (one more)

เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉัน เด็กชาย ฉันรู้
Boy, I, boy, I, boy, I know

ฉันรู้ว่าคุณก็รู้สึกเหมือนกัน (ใช่)
I know you feel it too (yeah)